2022-03-24 11:46:44 > 필리핀 라이프 | NO.1 필리핀종합정보여행커뮤니티 마간다카페

2022-03-24 11:46:44

본문

따갈로그 일상화화

Can. (할 수 있다)
Puwede. (뿌에데)

Cannot. (할 수 없다)
Hindi puwede. (힌디 뿌에데)

Can I have this? (제가 이것을 가질 수 있을까요?)
Puwede bang akin na lang ito? (뿌에데 방 아킨 나 랑 이또?)

Can I come in? (제가 들어 가도 될까요?)
Puwede ba akong pumasok? (뿌에데 바 아꽁 뿌마속?)

Can you come? (올 수 있습니까?)
Puwede ka bang pumunta rito? (뿌에데 까 방 뿌문따 리또?)

Can you help me? (도와 주실 수 있습니까?)
Puwede mo ba akong tulungan? (뿌에데 모 바 아꽁 뚜룽간?)

Can you tell me? (내게 말해 줄 수 있어요?)
Puwede mo bang sabihin mo sa akin? (뿌에데 모 방 사비힌 모 사 아킨?)

Can I see... (제가 볼 수 있을까요?)
Puwede ko bang makits si...? (뿌에데 꼬 방 마킷 시...?)

댓글목록

비다르님의 댓글

비다르 작성일 22-03-24 15:31

Pwede 라고도 씁니다. Can 이라는 뜻으로도 쓰지만 available, 가능하다 라는 뜻으로 쓰이는 용법이 더 많은 듯 합니다.

kasama님의 댓글

kasama 작성일 22-03-24 15:52

Puwede는 스페인어 puede에서 유래한 파생어입니다.

Pwede bang kumain?
Is it okay to eat?

Hindi pwede.
Not okay. Not allowed

볼레로님의 댓글

볼레로 작성일 22-03-24 22:42

그 동안 영어 잘 하는 애들만 만나다가,

이번에 영어 못하는 로칼 순진녀 꼬시려니 따갈로그가 필요하더군요.

지금 300문장 외우는걸 목표로 하고 있습니다. 벌써 많은 도움 받고 있습니다 ㅋ 감사합니다

간자님의 댓글

간자 작성일 22-03-24 23:58

따깔로그 꿀팁감사합니다^^
비사야어도 좀배우고 싶은데ㅎㅎ

태조왕껌님의 댓글

태조왕껌 작성일 22-03-25 07:58

한참 따갈공부한다며 책사고
튭보고 했던게 엊그제 같은데
다 까먹었네요.
단어 몇개 외워서 따글리쉬로..

fktkdgo님의 댓글

fktkdgo 작성일 22-03-25 18:16

따갈로어 넘 어렵당

키코록님의 댓글

키코록 작성일 22-03-25 21:42

Pumunta rito - 오타인것 같네요
Pupunta dito
Pupunta - punta -'오다'의 미래형
Dito- 여기

맬라뮤트님의 댓글

맬라뮤트 작성일 22-03-27 00:11

와 한두단어 외워두면 좋겠네요

말라테뽀기님의 댓글의 댓글

말라테뽀기 작성일 22-03-27 00:11

레벨 업 이벤트에 당첨 되셨습니다. 댓글 추가 포인트 +27점

무리님의 댓글

무리 작성일 22-03-29 14:31

잘 배웠습니다

ㅌr락천ㅅr님의 댓글

ㅌr락천ㅅr 작성일 22-04-03 08:19

kaya ko ito..^^

말라테뽀기님의 댓글의 댓글

말라테뽀기 작성일 22-04-03 08:19

레벨 업 이벤트에 당첨 되셨습니다. 댓글 추가 포인트 +26점

다먹어님의 댓글

다먹어 작성일 22-04-06 16:43

잘 보고 갑니다

hideout님의 댓글

hideout 작성일 22-04-08 10:31

감사합니다

love2lee님의 댓글

love2lee 작성일 22-04-16 22:53

감사합니다.

우마가우가우가님의 댓글

우마가우가우가 작성일 22-04-27 14:19

좋네요 이거

왈라빼라우땅님의 댓글

왈라빼라우땅 작성일 22-05-02 13:43

좋은정보감사합니다 ~

말라테뽀기님의 댓글의 댓글

말라테뽀기 작성일 22-05-02 13:43

레벨 업 이벤트에 당첨 되셨습니다. 댓글 추가 포인트 +48점

MandM님의 댓글

MandM 작성일 22-05-07 16:34

뿌에데 요시? 담배 펴도될까요? ㅎㅎ

Brian95님의 댓글

Brian95 작성일 22-05-22 00:08

유용합니다

나새우깡님의 댓글

나새우깡 작성일 22-05-28 09:21

유용하네요

하늘정원님의 댓글

하늘정원 작성일 22-06-27 15:03

따갈로그어 강의 거듭 감사드립니다!!

마간다뽀우님의 댓글

마간다뽀우 작성일 22-10-27 19:55

나도 잘하고싶네요

amg77님의 댓글

amg77 작성일 22-11-15 15:25

salamat po~

Kikiu님의 댓글

Kikiu 작성일 22-11-24 00:59

꿀팁 감사합니다.
저장해놓고 여행중 잘 활용하겠습니다.

이태원선비님의 댓글

이태원선비 작성일 22-11-25 07:05

정보 감사합니다

필따상님의 댓글

필따상 작성일 22-12-01 19:40

반복연습 드러갑니다
감사합니다

츄츄파파님의 댓글

츄츄파파 작성일 23-03-23 20:17

오 ! 감사합니다

totoy님의 댓글

totoy 작성일 23-04-20 18:18

비사야도
pwede = can, available

dili pwede = cannot, not available

Koh님의 댓글

Koh 작성일 23-05-24 11:37

알아두면 유용하겠네요

Deneb님의 댓글

Deneb 작성일 23-05-24 19:06

열공

미스터캔님의 댓글

미스터캔 작성일 23-06-18 02:05

유익한정보네요!!

메시호날두님의 댓글

메시호날두 작성일 23-07-05 06:34

감사합니다.

사랑방님의 댓글

사랑방 작성일 23-09-23 00:55

뿌에데, 힌디 뿌에데만 알고 있어도 웬만한 의사소통 되겠네요^^

변발님의 댓글

변발 작성일 24-02-09 22:53

따갈로그어도 정말 잘하시는군요

찮은이형님의 댓글

찮은이형 작성일 24-04-08 14:09

유익한 자료 감사해요~